Creación y edición de newsletters en China |
Redacción y edición de boletines electrónicos, organización de contenidos y ajuste de tono para audiencias ubicadas en China. |
$1,214.62 / envío |
Adaptación de material educativo y guías en China |
Edición y adaptación pedagógica de contenidos educativos para niveles y contextos específicos en instituciones de China. |
$181.80 / página |
Preparación de archivos para imprenta (PDF listo) en China |
Generación de PDFs con especificaciones de sangrado, resolución y perfiles de color listos para la producción en imprentas de China. |
$404.26 / archivo |
Revisión de textos publicitarios y slogans en China |
Análisis y ajuste de mensajes publicitarios para asegurar claridad, corrección y adecuación cultural en campañas dirigidas a China. |
$353.95 / pieza |
Edición de guiones cinematográficos en China |
Corrección de formato, ritmo y desarrollo dramático de guiones para cine y televisión, aplicando estándares de la industria en China. |
$202.00 - $454.50 / página |
Corrección de color y etalonaje en China |
Ajuste de color, contraste y tonos para unificar la estética visual de un video y mejorar su calidad en proyectos de China. |
$252.50 - $1,010.00 / minuto |
Formateo de eBook (EPUB, MOBI) en China |
Conversión y maquetación de manuscritos a formatos electrónicos como EPUB y MOBI, con metadatos y estructura de capítulos para distribución en China. |
$808.94 / proyecto |
Edición de fichas técnicas y descripciones de producto en China |
Redacción y edición de descripciones y fichas técnicas que estandarizan información de productos para catálogos y tiendas en China. |
$121.22 / pieza |
Evaluación de manuscrito y reporte editorial en China |
Lectura crítica del manuscrito con informe que incluye fortalezas, debilidades y recomendaciones para mejorar el texto en China. |
$1,818.00 / reporte |
Edición de contenido (edición de fondo) en China |
Trabajo sobre la estructura, argumentos y coherencia temática del texto para mejorar la organización y el mensaje central en proyectos de China. |
$404.00 - $1,212.00 / hora |
Generación y sincronización de subtítulos en China |
Creación de subtítulos desde audio o video y sincronización tiempo-texto para diferentes plataformas en China. |
$35.42 / minuto |
Montaje de video para redes sociales en China |
Edición específica para formatos y duraciones de plataformas sociales, optimizando ritmo y mensajes para audiencias en China. |
$808.00 / proyecto |
Corrección de estilo (copyediting) en China |
Revisión profunda del estilo, flujo y claridad del texto para mejorar coherencia, tono y consistencia editorial en trabajos elaborados en China. |
$1.52 - $3.03 / palabra |
Corrección ortográfica en China |
Revisión y corrección de errores ortográficos y gramaticales en textos, ajustando puntuación y concordancia para entregar un documento coherente en China. |
$0.81 - $2.02 / palabra |
Revisión y edición de subtítulos en China |
Corrección lingüística y sincronización de subtítulos para videos y contenidos audiovisuales destinados al público de China. |
$20.22 - $80.87 / minuto |
Edición de audio (podcasts y grabaciones) en China |
Procesamiento de audio que incluye limpieza de ruido, ecualización, balance de niveles y montaje para podcasts producidos en China. |
$606.00 - $2,525.00 / episodio |
Revisión legal y edición de contratos en China |
Corrección de redacción y estructura de contratos y documentos legales para mejorar claridad y precisión en trámites dentro de China. |
$808.35 / documento |
Edición de video (montaje) en China |
Montaje y edición de material audiovisual, incluyendo cortes, ensamblaje de escenas y sincronización de audio para producciones de China. |
$121.45 - $860.29 / minuto |
Edición de no ficción en China |
Ajuste de estructura, claridad expositiva y coherencia argumental en libros y textos de divulgación o ensayo escritos en China. |
$1.21 - $3.03 / palabra |
Edición de guiones para teatro en China |
Revisión de diálogos, estructura actoral y puesta en escena para adaptar guiones teatrales a producciones locales en China. |
$181.96 / página |
Localización y adaptación cultural de textos en China |
Adaptación lingüística y cultural de contenidos para que sean pertinentes y naturales para lectores en China. |
$1.11 - $3.03 / palabra |
Control de calidad editorial (QA) en China |
Revisión integral de consistencia editorial, estilos, hipervínculos y metadatos en publicaciones digitales y físicas producidas en China. |
$455.27 / hora |
Edición de presentaciones y material corporativo en China |
Revisión y edición de textos para presentaciones, folletos y reportes corporativos para comunicación interna y externa en empresas de China. |
$858.50 / proyecto |
Edición de narrativa (ficción) en China |
Trabajo editorial sobre tramas, personajes y ritmo narrativo para reforzar la coherencia y el interés lector en manuscritos escritos en China. |
$0.91 - $2.53 / palabra |
Edición para tesis y trabajos académicos en China |
Revisión y edición de tesis, tesinas y ensayos académicos, ajustando estilo, citas y formato de acuerdo con normas vigentes en China. |
$121.39 - $303.48 / página |
Edición y revisión de traducciones en China |
Comprobación y ajuste de traducciones para garantizar fidelidad al texto original, fluidez y terminología adecuada para clientes en China. |
$0.91 - $2.53 / palabra |
Edición de contenido para redes sociales en China |
Adaptación y edición de textos cortos, captions y posts para asegurar claridad y coherencia de marca en plataformas usadas en China. |
$151.75 - $505.85 / publicación |
Edición científica y revisión por pares en China |
Revisión técnica y lingüística de artículos científicos para asegurar precisión terminológica y cumplimiento de normas de publicación en China. |
$809.93 - $2,531.04 / artículo |
Revisión y edición de manuales técnicos en China |
Corrección de manuales y documentación técnica para asegurar precisión terminológica, claridad de instrucciones y formato estandarizado en China. |
$222.70 / página |
Gestión de permisos y derechos editoriales en China |
Tramitación y verificación de permisos, licencias y derechos de autor para incluir materiales de terceros en publicaciones en China. |
$959.50 / trámite |
Consultoría editorial para autopublicación en China |
Asesoría en pasos para autopublicar, elección de formato, plataformas y cronograma de producción para autores en China. |
$606.00 - $2,525.00 / hora |
Edición de informes y propuestas técnicas en China |
Revisión y estructuración de informes técnicos y propuestas para asegurar claridad, lógica y cumplimiento de requisitos en proyectos de China. |
$909.00 / proyecto |
Corrección de pruebas de impresión (prepress) en China |
Revisión final de textos e imágenes en pruebas de imprenta para detectar errores antes de la tirada en impresoras ubicadas en China. |
$353.87 / hora |
Transcripción y edición de audio a texto en China |
Transformación de grabaciones de audio en texto escrito con revisión de estilo y puntuación para usos en China. |
$18.20 - $45.50 / minuto |
Normalización bibliográfica y formato de referencias en China |
Ajuste y corrección de citas, referencias y bibliografías según normas (APA, MLA, Vancouver, etc.) para trabajos presentados en China. |
$80.80 / página |
Edición y corrección de contenidos médicos y farmacéuticos en China |
Revisión y verificación terminológica, bibliográfica y de claridad en textos médicos y farmacéuticos para uso en China. |
$1.82 / palabra |
Maquetación y diseño editorial en China |
Diseño de páginas, tipografías y maquetación para libros, revistas y folletos, preparando archivos listos para impresión en China. |
$151.80 - $455.39 / página |
Diagramación para impresión en China |
Preparación de archivos con especificaciones de impresión (sangrados, corte, resolución) y comprobaciones preprensa en China. |
$202.00 - $606.00 / archivo |
Creación de índice (indexación) en China |
Elaboración de índices temáticos y alfabéticos que facilitan la búsqueda de contenidos y referencias en libros publicados en China. |
$252.88 - $1,213.82 / proyecto |
Subtitulaje accesible y audiodescripción en China |
Creación de subtítulos accesibles y sesiones de audiodescripción para contenido audiovisual que facilite el acceso a personas con discapacidad en China. |
$60.65 - $181.94 / minuto |
Edición y normalización de bases de datos textuales en China |
Limpieza y estandarización de datos textuales, normalización de campos y corrección de inconsistencias en bases de contenidos gestionadas en China. |
$505.86 - $2,529.28 / proyecto |
Asesoría en derechos de autor y registro de obras en China |
Orientación sobre el proceso de registro de obras, requisitos documentales y presentación ante oficinas competentes en China. |
$656.50 / servicio |
Servicios de editor fantasma (ghost editing) en China |
Edición completa y trabajo editorial confidencial sobre manuscritos donde el editor hace ajustes sustanciales manteniendo la autoría del cliente en China. |
$15,150.42 / proyecto |
Transcripción jurídica y edición de declaraciones en China |
Transcripción fiel y edición de declaraciones judiciales, actas y audios legales con formatos adecuados para uso en procesos en China. |
$30.34 / minuto |
Revisión de estilo SEO para contenidos web en China |
Optimización del texto para motores de búsqueda sin alterar la legibilidad, incluyendo revisión de títulos, meta descripciones y densidad de palabras clave para sitios en China. |
$252.65 - $606.37 / página |
Edición de material publicitario (spots) en China |
Montaje y edición de anuncios de audio y video, integrando guion, imágenes y pistas sonoras para campañas en China. |
$1,516.42 / proyecto |
